Tłumaczenia dla hasła „Rasanz“ w niemiecko » polski słowniku

Rasạnz <‑, bez l.mn. > [ra​ˈzants] RZ. r.ż. pot. (Schnelligkeit)

Rasanz

gwałtowna szybkość r.ż. [lub prędkość r.ż. ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Größe des Bereiches des direkten Feuers hängt von der Rasanz der Geschossbahn ab.

de.wikipedia.org

Durch die häufige Gewitterbegleitung und die Rasanz kann die Heftigkeit des Windes zerstörerische Ausmaße annehmen.

de.wikipedia.org

Diese Patrone ermöglichte eine bis dahin nie gekannte Rasanz (flache Flugbahn) und damit Reichweite.

de.wikipedia.org

Durch die hohe Rasanz der Flugbahn und die hohe Feuergeschwindigkeit eignen sich Flakpanzer auch zum Kampf gegen Ziele am Boden.

de.wikipedia.org

Die Rasanz wächst mit steigender Anfangsgeschwindigkeit und Querschnittsbelastung.

de.wikipedia.org

Da werden sie zu „monströsen Figuren, die bei aller Rasanz, zu der die Dramaturgie sie verdonnert, ihre plastilinöse Plumpheit nicht kaschieren können.

de.wikipedia.org

Sie verschießt sehr lange Projektile, die auch unter Wasser eine gute Rasanz aufweisen.

de.wikipedia.org

Dadurch steigt die Rasanz, was die Bekämpfung von Gegnern auf große Entfernungen möglich macht, die vorher nur schweren Maschinengewehren vorbehalten waren.

de.wikipedia.org

Die.270 Winchester zeichnet sich besonders durch ihre hohe Rasanz und der Fähigkeit zu weiten Schüssen aus.

de.wikipedia.org

Während die taz die Rasanz des Erzählens verteidigte, weil sie der historischen beschleunigten Entwicklung entspreche, fand epd Film, der Streifen habe „ein betäubendes Tempo, aber keinen Rhythmus“.

de.wikipedia.org