Tłumaczenia dla hasła „Reklameschild“ w niemiecko » polski słowniku

Rekla̱meschild <‑[e]s, ‑er> RZ. r.n., Rekla̱metafel RZ. r.ż. <‑, ‑n>

Reklameschild

tablica r.ż. reklamowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die im Streckenverlauf zwangsläufig mitgefilmten Reklameschilder entsprachen der Realität.

de.wikipedia.org

Emaille-Reklameschilder rundeten das Vermarktungskonzept ab.

de.wikipedia.org

Zu den begehrten Sammlerobjekten gehören Reklameschilder, Verpackungen, Reklamemarken, Malvorlagen, Kartenspiele, Comicstrips, Aschenbecher und Zahlteller.

de.wikipedia.org

Neben seiner Ausbildung übte er sich weiterhin im bildnerischen Gestalten, unter anderem, indem er Postkarten, Sammelbildchen und Reklameschilder kopierte.

de.wikipedia.org

Seinen Lebensunterhalt verdient er heute nach wie vor auch mit Reklameschildern, aber ebenso mit dem Verkauf seiner Bilder und Skulpturen an Touristen.

de.wikipedia.org

Als erstes erscheinen die Manager, die Massine wie lebende Reklameschilder über die Bühne stampfen lässt.

de.wikipedia.org

Umgebungsschutz im Sinne des Denkmalschutzgesetzes umfasst daher also nur direkte Gefährdung des Bestandes oder Erscheinungsbildes, etwa durch Anbringung von Reklameschildern, Schaukästen, Aufschriften und dergleichen (Abs.

de.wikipedia.org

In dieser Form war das Markenzeichen bis in das 21. Jahrhundert an zahlreichen Apotheken als Reklameschild zu sehen.

de.wikipedia.org

Insbesondere Werbeanlagen wie Reklameschilder, Schaukästen, Aufschriften und Abbildungen waren danach Gegenstand gesetzlicher Regelungen.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern gab es große Fabriken, die Reklameschilder in diversen Techniken (Schablone, Lithographie) herstellten, auch nach Vorlagen bekannter Graphiker und Kunstmaler.

de.wikipedia.org