niemiecko » polski

sạchverständig PRZYM.

Sạchverständige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

Sachverständiger RZ.

Hasło od użytkownika

Sachverständiger RZ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem Sachverständigen

einen Sachverständigen hinzuziehen
zasięgnąć opinii rzeczoznawcy
Ablehnung eines Zeugen/Sachverständigen
wyłączenie świadka/rzeczoznawcy
einen Sachverständigen [zu etw] heranziehen
powoływać [f. dk. powołać] biegłego [do czegoś]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1937 wurde das Einzelstück in ein Testzentrum der italienischen Armee verbracht, wo sie vorgeführt und auch von Sachverständigen nachgeflogen wurde.
de.wikipedia.org
Dem Fall liegt die Äußerung eines slowenischen Strafverteidigers zu Grunde, der dem gerichtlich bestellten Sachverständigen narzisstische Züge sowie eine an Quacksalberei grenzende Handschriftanalyse vorgeworfen hat.
de.wikipedia.org
Die Kontrolle obliegt einem vom Umweltministerium bestellten Expertengremium, das aus einem Wirtschaftstreuhänder, einem abfallwirtschaftlichen Sachverständigen und einem Rechtsexperten gebildet wird.
de.wikipedia.org
Der Geschädigte ist nicht verpflichtet, den von der gegnerischen Versicherung angebotenen Sachverständigen in Anspruch zu nehmen, muss jedoch die zusätzliche Begutachtung durch diesen hinnehmen.
de.wikipedia.org
Als Entscheidungsgrundlage für die Preisvergabe werden die bei diversen Hochschulen sowie bei verschiedenen Sachverständigen eingeholten Expertengutachten herangezogen.
de.wikipedia.org
Ein Beurteilungsspielraum wird weiterhin bei Entscheidungen von unabhängigen und sachverständigen Gremien eingeräumt.
de.wikipedia.org
Während seiner Zeit als Umweltsenator konstituierte sich 1982 erstmals der Naturschutzrat, ein ehrenamtliches Gremium von Sachverständigen.
de.wikipedia.org
Bei diesem Unterausschuss beeinflussten Beamte die Arbeit sogar direkt, indem sie an der Arbeit der Sachverständigen beteiligt wurden.
de.wikipedia.org
1914 wurde er nach Veröffentlichung einer weiteren Kampfschrift, in der er einen Staatsanwalt als „gewissenlosen Ehrabschneider“ bezeichnete, wegen „Beleidigung von Juristen und Sachverständigen“ zu 12 Monaten Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Sie werden bei der Polizei durch Spurensicherung, bei Gutachtern oder Sachverständigen und anderen Stellen festgestellt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne