Tłumaczenia dla hasła „Schnitz“ w niemiecko » polski słowniku

Schnịtz <‑es, ‑e> [ʃnɪts] RZ. r.m. poł. niem., CH

Schnitz

kawałek r.m. suszonego owoca

Schnitz (Orangenschnitz)

kawałek suszonej pomarańczy

schnịtzen [ˈʃnɪtsən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

schnitzen

rzeźbić [f. dk. wy‑]

er schnitzt gerade an einer Skulptur

on pracuje właśnie nad rzeźbą

er schnitzt nur aus Holz

on rzeźbi tylko w drewnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie eignen sich gut zum Abziehen von Schnitz- und Drechseleisen.

de.wikipedia.org

Schnitz bezeichnet einen Eintopf mit vielen Gemüsesorten.

de.wikipedia.org

Es ist ein beliebtes Schnitz- und Bildhauerholz.

de.wikipedia.org

Die Schnitz besteht vor allem aus Gemüsesorten, Kartoffeln und manchmal Fleisch.

de.wikipedia.org

Als Material für seine Schnitz- und Drechselarbeiten verwendete er vornehmlich Elfenbein und Hirschhorn.

de.wikipedia.org

Die Zutaten der Schnitz sind von der Saison abhängig.

de.wikipedia.org

So trat auch die Schnitz- und Malkunst, die ja ihre Existenzberechtigung im Rahmen der Kultur überwiegend aus der Einbindung in Zeremonien bezog, auf der Stelle.

de.wikipedia.org

Das Holz wird unter anderem bei der Möbelherstellung genutzt, zum Beispiel für massive Ahorntischplatten, sowie für Schnitz- und Drechslerarbeiten.

de.wikipedia.org

Neben den Geothermalparks stellt der, die Thermalfelder von nahe der Stadt und die einzige Schnitz- und Kunstakademie der die wichtigsten Attraktionen der Stadt dar.

de.wikipedia.org

Schnitz findet traditionell Verwendung in der ost-oberfränkischen Küche.

de.wikipedia.org