Tłumaczenia dla hasła „Schwachkopf“ w niemiecko » polski słowniku

Schwạchkopf <‑[e]s, ‑köpfe> RZ. r.m. pej. pot.

Schwachkopf

tępak r.m. pej. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Vorstellung, ein Monopol auf die Wahrheit zu besitzen und die anderen Menschen als unvernünftige Schwachköpfe zu betrachten, sei nicht konstruktiv.

de.wikipedia.org

Sie beantwortet mit einer lateinischen juristischen Maxime, die der Untertitel als Schwachköpfe verlieren immer wiedergibt.

de.wikipedia.org

Er will lieber aufrechten Hauptes von seinen Landsleuten zu einem Verräter und Verbrecher abgestempelt werden, als dass man ihn für einen senilen Schwachkopf hält.

de.wikipedia.org

Er wurde später als „Schwachkopf“ eingestuft.

de.wikipedia.org

Wer „irgendwelche politischen Ambitionen“ mit dem Album verbinde, sei für ihn „ein Schwachkopf und sollte sehr gut nachdenken und recherchieren, bevor er sich zu dieser Thematik äußert“.

de.wikipedia.org