Tłumaczenia dla hasła „Schwarte“ w niemiecko » polski słowniku

Schwạrte <‑, ‑n> [ˈʃvartə] RZ. r.ż.

1. Schwarte GASTR.:

Schwarte

słonina r.ż.

er muss pauken, bis [ihm] die Schwarte kracht pot.

on musi zakuwać jak dziki pot.

2. Schwarte a. pej. pot. (Buch):

Schwarte

tomisko r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Schwarte

er muss pauken, bis [ihm] die Schwarte kracht pot.

on musi zakuwać jak dziki pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor allem bei Hausschweinen ist sie durch die dicke Schwarte nicht sichtbar.

de.wikipedia.org

Er forderte die Beschlagnahmung des beweglichen Besitzes von Schwarte.

de.wikipedia.org

Um ihn als Aufschnitt zu verwenden, wird er mit der Schwarte sanft gebacken und diese dann entfernt.

de.wikipedia.org

Dadurch können zum Beispiel Furnierreste, Schwarten oder selbst Holzmehl verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Fleischstücke werden sorgfältig von der Schwarte und dem Fettrand getrennt gesalzen und danach für zumindest drei Wochen in Rotwein eingelegt.

de.wikipedia.org

Frühstücksfleisch ist zerkleinertes, gepökeltes, im eigenen Saft gegartes, gepresstes und gewürztes Schweinefleisch (Muskelfleisch, Speck und Schwarte), das meist in Dosen angeboten wird.

de.wikipedia.org

Zutaten sind Schwarten, Schweinefleisch, Schweinekopffleisch, Schweineblut, Salz und Gewürze.

de.wikipedia.org

Für die Zubereitung kocht man Schwarten, Schweinebauch, Leber, anschließend weicht man Weißbrot oder Brötchen in der Fleischbrühe ein.

de.wikipedia.org

Seine Witwe beschuldigte in ihrem Zorn Schwarte der Zauberei.

de.wikipedia.org

Schwarten, Masken und Fleisch werden mit dem Blut gekuttert.

de.wikipedia.org