Tłumaczenia dla hasła „Schweißbildung“ w polsko » niemiecki słowniku

potliwość

Neigung r.ż. zur Schweißbildung

nadmierna potliwość skóry

übermäßige Neigung der Haut zur Schweißbildung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vermehrte (Nacht-)Schweißbildung, Blutdruckerhöhung und Herzbeschwerden sind ebenfalls möglich.

de.wikipedia.org

Durch die fehlende Schweißbildung ist die Thermoregulation gestört und es kann zu einer Hyperthermie kommen.

de.wikipedia.org

Allerdings kann Wärme und Schweiß den Juckreiz verstärken, so dass jahreszeitlich wiederkehrender Juckreiz durch starke Schweißbildung und mangelnde Dampfdurchlässigkeit der Kleidung mit verursacht werden kann.

de.wikipedia.org

Es ist wasserbeständig und bleibt während des Duschens, beim Schwimmen und bei erhöhter Schweißbildung haften.

de.wikipedia.org

So nimmt beispielsweise der Anteil lipophiler Arten im Zustand der Seborrhoeae zu und die allgemeine Keimzahl steigt bei vermehrter Schweißbildung (Befeuchtung ansonsten trockener Haut) an.

de.wikipedia.org

Die Nebenwirkungen entsprechen im Prinzip ebenfalls denen anderer Anticholinergika; es können Hautrötungen, Völlegefühl, Verstopfung, Sehstörungen, verminderte Schweißbildung, Herzrasen (Tachykardie), Akkommodationsstörungen und ein trockener Mund auftreten.

de.wikipedia.org

Nebenwirkungen aller Spasmolytika (krampflösender Arzneimittel) können Hautrötungen, Völlegefühl, Verstopfung, Sehstörungen, verminderte Schweißbildung, Herzrasen (Tachykardie), Akkommodationsstörungen und ein trockener Mund sein.

de.wikipedia.org