Tłumaczenia dla hasła „Schwergut“ w niemiecko » polski słowniku

Schwe̱rgut <‑[e]s, ‑güter> RZ. r.n.

Schwergut

towar r.m. [lub ładunek r.m. ] ciężki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Umgeschlagen werden überwiegend Lkw und Sattelauflieger (Trailer), Ex- und Import-Pkw, Container und Eisenbahnwaggons, aber auch Schwergut, Stahl und Gefahrgut.

de.wikipedia.org

Die Tankdecke ist für die Stauung von Schwergut verstärkt.

de.wikipedia.org

Mit verstärkter Tankdecke kann auch Schwergut geladen werden.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den reinen Schwergutfrachtern haben sie mehrere Laderäume und sind nicht speziell für den Transport für Schwergut ausgelegt.

de.wikipedia.org

Die Tankdecke war für die Stauung von Schwergut verstärkt.

de.wikipedia.org

Außerdem waren alle Schiffe mit einem Schwergutbaum zur Übernahme von Schwergut ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Eingesetzt werden die Schiffe vorwiegend in der weltweiten Schwergut- und Projektfahrt.

de.wikipedia.org

Neben Schwergut können auch bis zu 596 Standardcontainer an Bord genommen werden.

de.wikipedia.org

Im Laufe der 1960er-Jahre war ein Großteil des kriegsbedingten Wiederaufbaus fertiggestellt, wodurch sich eine Verringerung der Schwergut-Transportnachfrage abzeichnete.

de.wikipedia.org

Im Hafen stehen sieben Krananlagen für den Umschlag von Massen-, Stück-, Schwergütern sowie Containern zur Verfügung.

de.wikipedia.org