Tłumaczenia dla hasła „schwergewichtig“ w niemiecko » polski słowniku

schwe̱rgewichtig PRZYM.

schwergewichtig Mensch:

schwergewichtig

o dużej wadze

schwergewichtige Menschen bewegen sich langsam

ludzie r.m. l.mn. , którzy dużo ważą, poruszają się powoli

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei schwergewichtigen Fahrradfahrern sind die Belastungen dort meist höher als bei leichten Sportfahrern.

de.wikipedia.org

Nicht vorhandene Gewichtsklassen machten es dem Athleten möglich, so viel übermäßig zu essen, dass er als schwergewichtiger Athletentyp galt.

de.wikipedia.org

Rechts daneben findet man zwei Fundamente, auf denen vermutlich eine schwergewichtige Truhe stand.

de.wikipedia.org

Ende der 1960er-Jahre kehrte er dann als schwergewichtiger Schauspieler zum Film zurück.

de.wikipedia.org

Der Zivilschutz ist schwergewichtig als Einsatzmittel der zweiten Staffel (nach Feuerwehr, Polizei und Gesundheitswesen/Rettungsdienst, aber vor Armeeangehörigen) im Verbundsystem des Bevölkerungsschutzes positioniert.

de.wikipedia.org

Das Bild im Querformat zeigt eine schwergewichtige, dunkelhaarige Frau, die nackt auf einem geblümten Sofa schläft.

de.wikipedia.org

Das Markenzeichen des schwergewichtigen Sängers mit dem markanten Doppelkinn war die rauchig-heisere Stimme.

de.wikipedia.org

Ein Personenlifter ist hilfreich beim Transfer (Umsetzen) von immobilen und schwergewichtigen Patienten.

de.wikipedia.org

Als schwergewichtiger Charakterdarsteller trat er seit 1919 in Nebenrollen auch im Film auf.

de.wikipedia.org

Passend dazu erhält jeder Finisher an Stelle einer Medaille eine schwergewichtige Gurke aus Metall.

de.wikipedia.org