Tłumaczenia dla hasła „Schwimmflosse“ w niemiecko » polski słowniku

Schwịmmflosse <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Schwimmflosse

płetwa r.ż. (do nurkowania)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Insidertrick für die anfangs möglicherweise unbequem erscheinenden, aber zum Bodysurfen unabdingbaren Schwimmflossen gelten Tennissocken, die im Fußteil getragen werden.

de.wikipedia.org

Neben Feuerschuhen und Eislaufschuhen können Schwimmflossen und Saugschuhe gesammelt werden.

de.wikipedia.org

Vorne befindet sich ein beweglicher Rüssel und die Augen, der Fuß ist zu einer Schwimmflosse umgebildet, die Organe befinden sich hinten in einem kleinen, Viszeralkern genannten Bereich.

de.wikipedia.org

Aufgrund heftiger Schmerzen im Fuß, die durch zu enge Schwimmflossen hervorgerufen worden waren, brach er den Einsatz ab und war nicht zum Weitermachen zu bewegen.

de.wikipedia.org

Der lange, zylindrische Körper hat eine Schwimmflosse und ist nahezu gänzlich durchsichtig.

de.wikipedia.org

Früher trugen sie nur selbst gemachte Baumwollbadeanzüge, Tauchmasken und Schwimmflossen.

de.wikipedia.org

So waren die Kunststoffe die Voraussetzung für Schwimmflossen, moderne Tauchmasken oder moderne Tauchanzüge.

de.wikipedia.org

Je nach Schwimmstil und Sportart kommen unterschiedliche Schwimmflossen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Zur Ausrüstung gehörten des Weiteren Schwimmflossen, Handgelenkskompass, Taucheruhr und Tauchermesser.

de.wikipedia.org

Die Ausrüstung der Kampfschwimmer bestand im Wesentlichen aus Schwimmflossen, einem dünnen Anzug und einem Sauerstoff-Kreislaufgerät, dessen Handhabung sehr risikoreich war.

de.wikipedia.org