Tłumaczenia dla hasła „Seifenopern“ w niemiecko » polski słowniku

Se̱i̱fenoper <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Seifenoper

opera r.ż. mydlana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Soap ist eine Parodie auf die damals populären Seifenopern, die zuhauf im Vorabendprogramm liefen.

de.wikipedia.org

Tamilische Seifenopern kennzeichnet, dass sie regelmäßig nur von jeweils einem Regisseur und einem Drehbuchautor verantwortet werden.

de.wikipedia.org

Deutsche Arzt- und Krankenhausserien sind meistens in einem ähnlich unaufwändigen Format produziert wie Seifenopern, erfreuen sich aber dennoch großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Seifenopern sind für das Fernsehen sehr lukrativ, da den niedrigen Produktionskosten hohe Werbeeinnahmen gegenüberstehen.

de.wikipedia.org

Auch Kinderserien und Seifenopern sowie Filme strahlt Kanal 7 aus.

de.wikipedia.org

So war er unter anderem in Krimiserien wie T.J. Hooker und Simon & Simon, Sitcoms wie Cheers und den Seifenopern Unter der Sonne Kaliforniens und Zeit der Sehnsucht zu sehen.

de.wikipedia.org

Sie verbringt den Tag meist nur damit, Seifenopern zu schauen.

de.wikipedia.org

Der alte Koreaner betrachtet ihn und alle Amerikaner mit einer gewissen Herablassung, hegt aber für einige Eigenheiten von deren Kultur durchaus Affinität, so zum Beispiel für Seifenopern und Kuscheltiere.

de.wikipedia.org

Das Stück ist einerseits ein großer Klamauk, der das Genre der Hochzeits- und Verwechslungskomödie – das ja auch noch heutigen Seifenopern zugrunde liegt – parodiert.

de.wikipedia.org

Er nahm sowohl Angebote von Seifenopern als Schauspieler als auch von Unterhaltungsshows als Moderator an und gilt seit den 1990er Jahren als einer der beliebtesten Showmaster des Landes.

de.wikipedia.org