Tłumaczenia dla hasła „Sekundarstufe“ w niemiecko » polski słowniku

Sekunda̱rstufe <‑, ‑n> RZ. r.ż. SCHULE

Sekundarstufe

szkoła stopnia średniego (po piątym roku nauki)

Sekundarstufe I (5.-10. Schuljahr)

szkoła średnia pierwszego stopnia

Sekundarstufe II (11.-13. Schuljahr)

szkoła średnia drugiego stopnia

Przykładowe zdania ze słowem Sekundarstufe

Sekundarstufe II (11.-13. Schuljahr)

szkoła średnia drugiego stopnia

Sekundarstufe I (5.-10. Schuljahr)

szkoła średnia pierwszego stopnia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben einem Schulzentrum mit verschiedenen Sekundarstufen gibt es in Tynset ein Krankenhaus und eine Reihe gewerblicher Betriebe.

de.wikipedia.org

Er wurde Lehrer für Mathematik, Physik und Chemie in der Sekundarstufe, entschloss sich aber bald schon zu einem Berufswechsel.

de.wikipedia.org

Wenn der Schüler ab Sekundarstufe 1 den bilingualen Weg wählt, erhält er neben dem normalen Sprachenunterricht französischen Geschichts- und Geographie-Unterricht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1992 beschloss er nach zwanzig Jahren seine Stelle als Lehrer in der Sekundarstufe aufzugeben und demnach ganz aus seiner Feder zu leben.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Sekundarstufe I werden die Kinder in der Primarstufe nicht in Schultypen mit unterschiedlichen Leistungsniveaus eingeteilt.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Bildungsgänge der Primarstufe und der Sekundarstufe 1 angeboten.

de.wikipedia.org

Es wurden Lehrplänevorschläge für die Primarstufe erarbeitet, die den Schülern die notwendigen Grundlagen für den Übertritt in die Sekundarstufe vermitteln sollen.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Gesang gewann sie in der Sekundarstufe einen Schulpreis und den ersten Platz eines lokalen Singwettbewerbs.

de.wikipedia.org

Zu dieser Sekundarstufe I gehören auch die anderen Schulen der Mittelstufe – Hauptschule bzw. Neue Mittelschule, und einige Sonderformen für sonderpädagogischen Förderbedarf.

de.wikipedia.org

In der Schule ersetzt sie in der Sekundarstufe 2 die Klassenarbeit und ist in der Regel mehrstündig konzipiert.

de.wikipedia.org