Tłumaczenia dla hasła „Selbstversorger“ w niemiecko » polski słowniku

Sẹlbstversorger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Selbstversorger sein

być samowystarczalnym

Selbstversorger sein (Hotelgast)

żywić się we własnym zakresie

Przykładowe zdania ze słowem Selbstversorger

Selbstversorger sein

być samowystarczalnym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bewohner mussten sich mehr schlecht als recht als Selbstversorger durchschlagen.

de.wikipedia.org

Die meisten von ihnen waren Selbstversorger und Jäger, so hatten sie im Krieg gegen den Süden einen großen Vorteil.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung der Gemeinde lebte jahrhundertelang als Selbstversorger von der Landwirtschaft (v. a. der Viehzucht).

de.wikipedia.org

Das Umland war jahrhundertelang landwirtschaftlich geprägt; die meisten Menschen lebten als Selbstversorger.

de.wikipedia.org

Heute wird es für Wochenend- und Ferienfreizeiten von Jugendgruppen (für ca. 20 Personen) sowie als naturnahe Unterkunft für Selbstversorger verwendet.

de.wikipedia.org

Die Menschen früherer Jahrhunderte lebten im Wesentlichen als Selbstversorger von der Landwirtschaft; im Ort selbst ließen sich auch Händler, Handwerker und Dienstleister aller Art nieder.

de.wikipedia.org

Die Bewohner der Gemeinde lebten jahrhundertelang als Selbstversorger von der Land- und Forstwirtschaft (Getreideanbau, Holzkohle); Obst und Gemüse wurden in den hauseigenen Gärten angebaut.

de.wikipedia.org

Früher lebten die Einwohner hauptsächlich als Selbstversorger von der Landwirtschaft, zu der auch der Anbau von Wein und die Haltung von Vieh gehörte.

de.wikipedia.org

Der Ort und seine Umgebung waren jahrhundertelang landwirtschaftlich geprägt; die meisten Menschen lebten als Selbstversorger; im Ort selbst bildeten sich verschiedene Handwerks- und Dienstleistungsberufe heraus.

de.wikipedia.org

In früheren Jahrhunderten lebten die Bewohner hauptsächlich als Selbstversorger von den Erträgen ihrer Gärten und Felder.

de.wikipedia.org