Tłumaczenia dla hasła „Servomotor“ w niemiecko » polski słowniku

Sẹrvomotor <‑s, ‑en> RZ. r.m. TECHNOL.

Servomotor

serwomotor r.m.

Servomotor

siłownik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies ermöglicht den Einsatz herkömmlicher und in großer Auswahl zur Verfügung stehender Servomotoren.

de.wikipedia.org

Es gelten weitestgehend die Berechnungsgrundlagen für hochpolige Servomotoren.

de.wikipedia.org

Es lassen sich jedoch nur relativ geringe Drehmomente übertragen, was durch eine äußere Beschaltung mit Verstärkern und Servomotoren verbessert werden kann.

de.wikipedia.org

Diese unter dem Begriff der Servomotoren eingeführte Technik verhalf den Linearmotoren ab ca. 1970 allmählich zum Durchbruch.

de.wikipedia.org

Diese Druckluft betrieb das Kreiselinstrument und den Servomotor der Rudersteuerung.

de.wikipedia.org

Sobald der Stromkreis geschlossen wurde, löste ein elektromagnetisches Steuerventil im Motorraum den Auskuppelprozess aus, indem es einen Servomotor über eine Unterdruckleitung zuschaltete.

de.wikipedia.org

Im zweiten Fall muss die Montierung lediglich die Möglichkeit besitzen, an beiden Achsen Servomotoren anbringen zu können.

de.wikipedia.org

Häufig handelt es sich hierbei um Servomotoren, die durch eine entsprechende Programmierung der Antriebsregelung die unterschiedlichsten Bewegungen ausführen können.

de.wikipedia.org

In manchen Bereichen spricht man bei prinzipiell gleicher Aufgabe statt von einem Stellantrieb von einem Servo, meist von einem Servomotor angetrieben.

de.wikipedia.org

Zur Rückführung der Geschwindigkeit und der Lage besitzt der Servomotor einen integrierten Winkelgeber.

de.wikipedia.org