Tłumaczenia dla hasła „Shisha“ w niemiecko » polski słowniku

Geisha <‑, ‑s> [ˈgeːʃa] RZ. r.ż.

Geisha

gejsza r.ż.

schịssNP [ʃɪs] CZ. cz. nieprzech., schịßst. pis. CZ. cz. nieprzech.

schiss cz. prz. von → scheißen

Zobacz też scheißen

sche̱i̱ßen <scheißt, schiss, geschissen> CZ. cz. nieprzech. wulg.

1. scheißen (den Darm entleeren):

scheißen

srać wulg.

2. scheißen (gleichgültig sein):

auf etw scheißen

olewać [f. dk. olać] coś pot.

auf etw scheißen

mieć coś w dupie wulg.

ich scheiß’ auf deine guten Ratschläge

mam gdzieś [lub w dupie wulg. ] twoje dobre rady pot.

[ich] scheiß drauf!

mam to gdzieś [lub w dupie wulg. ] ! pot.

[ich] scheiß drauf!

olewam to! pot.

Whịsky <‑s, ‑s> [ˈwɪski] RZ. r.m.

Whisky

whisky r.ż.

haha [ha​ˈha(ː)] WK (Lachen)

haha

ha, ha!

haha

cha, cha!

Schisma RZ.

Hasło od użytkownika

Schisma r.n. REL.

schizma r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es kam zu über 100 Festnahmen und zur Schließung von 60 Shisha-Bars.

de.wikipedia.org

In der ehemaligen Gaststätte wurde 2016 eine Shisha-Lounge eröffnet.

de.wikipedia.org

In anderen Fällen wird das Rauchverbot dennoch ignoriert, besonders in der Gastronomie auf dem Land und in von Arabern betriebenen Cafés und Shisha-Bars.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um ein typisch maurisches Café, in dem unter anderem traditionelle Shishas (Wasserpfeife) probiert werden können.

de.wikipedia.org

Die Shisha entspricht im Aufbau eher einer chemischen Waschflasche als einer Tabakspfeife.

de.wikipedia.org

Das Haus beherbergt im Erdgeschoss eine Shisha-Bar.

de.wikipedia.org

Shisha-Tabak werden von den Herstellern deutlich höhere Mengen an Feuchthaltemitteln zugemischt, um einerseits die Verbrennung des Tabaks zu verhindern und andererseits einen dichteren Dampf zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Da viele Shishas nur einen Schlauch haben, kann stattdessen ein Ventil angeschraubt werden, welches zur Vermeidung von Überdruck dient.

de.wikipedia.org

Shisha (Wasserpfeifentabak) gilt steuerrechtlich als Rauchtabak.

de.wikipedia.org

Der Brand wurde durch eine Shisha ausgelöst.

de.wikipedia.org