Tłumaczenia dla hasła „Siphon“ w niemiecko » polski słowniku

Siphon <‑s, ‑s> [zi​ˈfõː, ˈziːfõ] RZ. r.m.

Siphon

syfon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es handelt sich um eine Karstquelle, das Wasser stammt aus einem natürlichen Siphon.

de.wikipedia.org

Sie enthalten je nach Bauform einen Schwimmer, eine flüssigkeitsdurchlässige Membran oder eine spezielle Sperrflüssigkeit, die innerhalb des Siphons konstruktiv zurückgehalten wird.

de.wikipedia.org

Als Siphon wird bei Insekten ein Atemrohr bezeichnet, das unter Wasser als Schnorchel verwendet wird.

de.wikipedia.org

In der Quellhöhle liegen zahlreiche Siphons, die schon bei mehreren Tauchgängen durchquert wurden.

de.wikipedia.org

An das Spundloch schließt ein Siphon an, der zwei Auslässe besitzt: durch den oberen wird die Schlacke in einen Aufnahmebehälter abgeleitet.

de.wikipedia.org

Um den fünften Siphon zu überwinden, ist eine Tauchausrüstung (Drucklufttauchgerät) notwendig.

de.wikipedia.org

Eine Siphonflasche, auch Sodasiphon oder kurz Siphon () genannt, ist eine Zapfflasche für kohlensäurehaltige Getränke, insbesondere Sodawasser.

de.wikipedia.org

Beim Siphon befindet sich ein zweiter Ein- bzw. Ausgang.

de.wikipedia.org

Dieser Siphon wurde ca. 20 m bis zu einer Tiefe von 7 m ausgeleint.

de.wikipedia.org

Die beiden Höhlengalerien werden durch zwei Siphons verbunden.

de.wikipedia.org