Tłumaczenia dla hasła „Sitzanordnung“ w polsko » niemiecki słowniku

amfiteatralny układ siedzeń

amphitheatralische Sitzanordnung r.ż.

amfiteatralny układ siedzeń

Sitzanordnung wie in einem Amphitheater

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Sitzanordnung war oft (aber nicht zwingend) „U“-förmig, oft mit einem innen an der Tür befestigten Klappsitz.

de.wikipedia.org

Ab Ende der 1980er Jahre wurde die Sitzanordnung auf 2+1 Sitze je Reihe geändert, um den Anforderungen im Stadtverkehr besser gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Die Handschaltgetriebe hatten vier, später fünf Gänge, je nach Sitzanordnung vorne (zwei oder drei Sitze in der ersten Reihe) mit Stock- oder Lenkradschaltung.

de.wikipedia.org

Die Maschine hatte im Vergleich zur S. 33 eine geänderte Sitzanordnung für die Passagiere und eine zweite Einstiegsluke.

de.wikipedia.org

Als deutsche Aufstellung (auch antiphonische oder europäische Aufstellung) wird eine bestimmte Sitzanordnung eines Sinfonieorchesters beschrieben.

de.wikipedia.org

Diese Sitzanordnung wird häufig mit separaten Antrieben kombiniert, sodass jeder Fahrer ein Laufrad antreibt, seine eigene Schaltung hat und mit seiner individuellen Trittfrequenz pedalieren kann.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Höhenunterschieds der Sitzanordnung stimmt zudem der Sichtwinkel für den visuellen Gleitpfadmarkierer des Flugzeugträgers für den Fluglehrer nicht mehr.

de.wikipedia.org

Diese Sitzanordnung war damals bei Elektroautos nicht ungewöhnlich.

de.wikipedia.org