Tłumaczenia dla hasła „Sonnenuntergang“ w niemiecko » polski słowniku

Sọnnenuntergang <‑[e]s, ‑untergänge> RZ. r.m.

Sonnenuntergang

zachód r.m. słońca

Przykładowe zdania ze słowem Sonnenuntergang

der Sonnenuntergang hat sich von 21 Uhr auf 20 Uhr verfrüht

zachód r.m. słońca cofnął się z godziny 21 na godzinę 20

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der letzten Szene fährt er mit einem anderen Auto in den Sonnenuntergang.

de.wikipedia.org

Sie ist das Pendant zur blauen Stunde, welche die Zeit vor Sonnenaufgang, bzw. nach Sonnenuntergang bezeichnet, in der der Himmel tiefblau ist.

de.wikipedia.org

Schon wieder bemerkt ein Dorfbewohner den Sonnenuntergang worauf sich alle Hals über Kopf in Sicherheit bringen.

de.wikipedia.org

Auf den Sonnenuntergang folgen die je nach geographischer Breite unterschiedlich langen Phasen der Abenddämmerung.

de.wikipedia.org

Die Darstellung blickt nach Nordwesten zum Punkt des Sonnenuntergangs zur Zeit der Sommersonnenwende.

de.wikipedia.org

Die Sonne muss während des Sonnenuntergangs außerdem direkt auf den Wasserfall scheinen, darf also nicht von Dunst oder Wolken abgeschwächt werden.

de.wikipedia.org

Eine schmale Mondsichel steht dann bei Sonnenaufgang bzw. Sonnenuntergang höher über dem Horizont und ist so besser zu sehen.

de.wikipedia.org

Seine Aktivitätszeit beginnt etwa mit Sonnenaufgang und endet etwas nach Sonnenuntergang.

de.wikipedia.org

Bereits kurz nach Sonnenuntergang werden sie aktiv, fliegen aber nur kurz.

de.wikipedia.org

Kurz vor Sonnenuntergang beleuchtet die Sonne zunächst einen relativ breiten Streifen auf der Felswand hell.

de.wikipedia.org