Tłumaczenia dla hasła „Stalaktit“ w niemiecko » polski słowniku

Stalakti̱t <‑s [o. ‑en], ‑e[n]> [ʃtalak​ˈtiːt] RZ. r.m. GEO

Stalaktit

stalaktyt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den 1970er Jahren wurde der Stalaktit bei Sicherungsarbeiten von einem Arbeiter für einen Auftraggeber abgebrochen und entwendet.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht ein Stalagnat, der nur aus einem Stalaktiten hervorgegangen ist.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um Karsthöhlen mit Speläothemen wie Stalagmiten, Stalaktiten, Stalagnaten und Sinterfahnen.

de.wikipedia.org

Das Leben in diesem Stalaktiten ist möglich, weil ein sehr großer Kristall, genannt die azurblaue Sonne, Licht von der Oberfläche des Planeten weiterleitet.

de.wikipedia.org

Das Eis der Höhle, das sich teilweise im Frühjahr neu bildet, steht hinsichtlich des Formenreichtums der Sinterbildungen, wie Stalaktiten und Stalagmiten, einer Tropfsteinhöhle nicht nach.

de.wikipedia.org

Viele der Stalagmiten und Stalaktiten haben sich dort zu durchgängigen Säulen vom Boden bis zur Höhlendecke vereint.

de.wikipedia.org

Die Haare der Figur werden von einem sich bogenförmig teilenden Stalaktiten repräsentiert.

de.wikipedia.org

Stalaktiten sind in der osmanischen Architektur auch an den Scherefes (Balkonen) der Minarette zu finden.

de.wikipedia.org

Auf mehr als 14.000 m² Fläche sind an ausgesuchten Stalaktiten gummiüberzogene Hämmer angebracht, die den Stein zum Schwingen bringen und somit Töne erzeugen lassen.

de.wikipedia.org

Durch Ausfällen von Kalk entstand im Laufe der Zeit ein vielfältiger Höhlenschmuck bestehend aus Tropfsteinen wie Stalaktiten, Stalagmiten, Stalagnaten und Sinterbecken.

de.wikipedia.org