polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „stalaktyt“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

stalaktyt <D. ‑u, l.mn. ‑y> [stalaktɨt] RZ. r.m. GEO.

stalaktyt
Stalaktit r.m.
stalaktyt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W końcowej części głównego ciągu można spotkać niewielkie stalaktyty, nacieki grzybkowe oraz marmity.
pl.wikipedia.org
Ściany jaskini pokryte są interesującą szatą naciekową, na stropach wiszą ogromne ilości stalaktytów, a z dna jaskini wyrastają imponujące stalagmity.
pl.wikipedia.org
Należy się jej ochrona (stalaktyty, heliktyty i szczotka kalcytowa).
pl.wikipedia.org
Podczas wycieczki, która odbywa się łodziami, można obserwować niewielkie, tworzące się współcześnie stalaktyty i oryginalne partie chodnika sztolniowego wykutego w skale dolomitowej.
pl.wikipedia.org
Można w niej zaobserwować liczne formy wtórnej krystalizacji soli: stalaktyty, stalagmity.
pl.wikipedia.org
Zasadniczo są to podobne formy, jak nacieki twarde (z wyjątkiem stalaktytów, nacieków grzybkowych czy pizolitów), jednak powstają także formy mające postać delikatnej siateczki przypominającej pleśń.
pl.wikipedia.org
Domieszka pęcherzyków powietrza, lub występujące w stalaktytach mikropęknięcia i mikrokryształy powodują, że w zależności od ilości tych defektów stalaktyty stają się półprzeźroczyste lub białe.
pl.wikipedia.org
W jaskini można spotkać nieliczne stalaktyty, kolumienki naciekowe i nacieki grzybkowe.
pl.wikipedia.org
W jaskini zimą można spotkać nacieki lodowe: stalagmity, stalaktyty i kolumny naciekowe.
pl.wikipedia.org
Na powierzchni namuliska nie było bowiem pokruszonych stalaktytów, a znajdujące się tam resztki roślinności odpowiadały aktualnej florze okolicy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "stalaktyt" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski