Tłumaczenia dla hasła „Standortfaktor“ w niemiecko » polski słowniku

Stạndortfaktor <‑s, ‑en> RZ. r.m. WIRTSCH

Standortfaktor

czynnik r.m. wpływający na lokalizację

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wasser, Eisenerze und die Buchen-/Eichenwälder bildeten hierfür die Standortfaktoren.

de.wikipedia.org

Die Standortfaktoren und alle Pflegemaßnahmen sind immer als Gesamtsystem mit seinen Wechselwirkungen zu sehen.

de.wikipedia.org

Die spezielle Klimaxvegetation eines bestimmten Standorts ergibt sich aus den abiotischen Standortfaktoren, insbesondere aus den Bodenfaktoren wie Bodenfeuchte und Basengehalt und dem lokalen Klima.

de.wikipedia.org

So scheint ein wichtiger Standortfaktor das Vorkommen von windbegrenzender Wald- oder Buschvegetation zu sein, die diese kleine und empfindliche Art an den Entwicklungsgewässern schützt.

de.wikipedia.org

Eine Nutzung und Bebauung der Elbinsel scheiterte bislang an ungünstigen Standortfaktoren und unterschiedlichen Interessen der Beteiligten.

de.wikipedia.org

Die von der Regierung geschaffenen steuerlichen Anreize für ausländische Firmen und Fachkräfte sind dabei ein weiterer Standortfaktor.

de.wikipedia.org

Im Einzelfall muss geprüft werden, inwieweit die Standortfaktoren die Kosten für die Produktionsfaktoren und die Erträge für die betrieblichen Leistungen bestimmen.

de.wikipedia.org

Der Lebensraum der jeweiligen Tierarten zeichnet sich durch kritische Standortfaktoren aus.

de.wikipedia.org

Um mit dem zentralen Standortfaktor Mahd fertigzuwerden, müssen sich Pflanzen und Tiere gut anpassen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der zonal geprägten Wälder „mittlerer“ Standorte gibt es eine Vielzahl überlagernder Standortfaktoren, die die Ausprägung von azonalen Waldgesellschaften begünstigen.

de.wikipedia.org