Tłumaczenia dla hasła „Stettiner“ w polsko » niemiecki słowniku

Wybrzeże Szczecińskie

Küste r.ż. des Stettiner Haffs

Tłumaczenia dla hasła „Stettiner“ w niemiecko » polski słowniku

Stettiner Haff

Zalew Szczeciński r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Johannes Quistorp heiratete am 9. Juni 1852 Wilhelmine (Minna) Caroline Marie Theune (1830–1886), die Tochter des Stettiner Stadtrats und Mitinhaber der Firma Völker & Theune.

de.wikipedia.org

Die beiden Glocken lieferte die Stettiner Glockengießerei C. Voss & Sohn im Jahre 1878.

de.wikipedia.org

Als erste Eisenbahn durchzog ab 1870 die Strecke Köslin–Stolp–Danzig der Berlin-Stettiner Eisenbahn-Gesellschaft den Kreis von West nach Ost >111.0<.

de.wikipedia.org

Er heiratete 1883 und wurde 1884 Oberingenieur bei der „Stettiner Maschinenbau-Anstalt und Schiffsbauwerft-Actien-Gesellschaft (vormals Möller & Holberg)“ in Grabow bei Stettin.

de.wikipedia.org

Die 1872 in Berlin gegründete Stettiner Maschinenbau-Anstalt und Schiffsbauwerft-Actien-Gesellschaft (vormals Möller & Holberg) ging 1894 in Konkurs.

de.wikipedia.org

In der Stettiner Zeit arbeitete Diestelkamp u.&thinsp;a. mit Albert Brackmann, Adolf Hofmeister und Otto Kunkel bei der Organisation der Ostforschung in Pommern zusammen.

de.wikipedia.org

So verunglückte hier Ende Juli 1891 der Seitenraddampfer Cuxhaven der Stettiner Seebäder-Reederei Ballin & Braeunlich.

de.wikipedia.org

Das (mit Bugspriet) 52,70 Meter lange und 7,70 Meter breite Feuerschiff wurde im Jahre 1911 mit der Baunummer 223 auf der Stettiner Werft Nüscke & Co.

de.wikipedia.org

Zehn reedereieigene Schiffe wurden von der Stettiner Werft Möller & Holberg, den späteren Oderwerken, geliefert.

de.wikipedia.org

Unter den relativ wenigen Frauen in der polnischen Hip-Hop-Szene sollten Aśka (Mitglied der Stettiner Gruppe SNUZ), Paresłów (bestehend aus Dora & Fala), Lilu und WdoWa erwähnt werden.

de.wikipedia.org