Tłumaczenia dla hasła „Stupa“ w polsko » niemiecki słowniku

stupa

Stupa r.m.

pagoda (świątynia buddyjska)

Stupa r.ż.

modlić się w pagodzie

in der Stupa [o. Pagode] beten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Grotten der mittleren Phase haben einen quadratischen Grundriss und zum Teil eine Stupa als Säule in der Mitte des Raumes.

de.wikipedia.org

Im Zentrum befand sich ein 12 m hoher Stupa mit einem kreuzförmig-rechteckigen Grundriss.

de.wikipedia.org

Über seinem Kopf befindet sich die Verbindung mit der höheren Dimension (Nirwana, Leere und Glück in einem), symbolisiert durch einen Stupa und einen blauen Himmel.

de.wikipedia.org

Vor der Statuette ist der Schrein mit den Reliquien, die in einer kleinen Stupa aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org

Sein Stupa ist mit 614 kg Gold, 868 wertvollen Steinen und 246.794 Juwelen geschmückt.

de.wikipedia.org

Archäologen haben den Stupa gefunden, aber keine Quelle und keinen See.

de.wikipedia.org

Dabei erwerben sie materielle Werte in Form von Viehherden, religiöse Werte durch den Bau einer Stupa und politischen Einfluss durch die Entsendung von Delegationen.

de.wikipedia.org

Das Komitee beschloss, eine Stupa an der Stelle als Denkmal für die Zeremonie und die Konvertierung einer solchen Menschenmenge zum Buddhismus zu errichten.

de.wikipedia.org

Ein Steinzaun und zahlreiche Torwächter- und Buddhafiguren sowie die Stupa verdeutlichen den buddhistischen Baustil.

de.wikipedia.org

Mehr als 600 Stupas und Klöster und 100 Meditationszentren sind hier zu finden, mehr als 6000 Mönche und Nonnen leben hier und ziehen Touristen aus aller Welt an.

de.wikipedia.org