Tłumaczenia dla hasła „Tätigkeits“ w niemiecko » polski słowniku

Tä̱tigkeit¹ <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Tätigkeit (Beschäftigung):

Tätigkeit

zajęcie r.n.

berufliche/geschäftliche Tätigkeit

działalność r.ż. zawodowa/biznesowa

eine Tätigkeit entfalten

rozwinąć działalność

2. Tätigkeit (Berufstätigkeit):

Tätigkeit

praca r.ż. zawodowa

während meiner Tätigkeit als Arzt

podczas mojej praktyki lekarskiej

eine Tätigkeit ausüben

wykonywać zawód

bisherige Tätigkeit

dotychczasowa praca

das gehört zu ihrer Tätigkeit

to jest jej zadanie

Ụntätigkeit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Untätigkeit

bezczynność r.ż.

zur Untätigkeit verdammt sein

być skazanym na bezczynność

Tä̱tigkeitsform <‑, ‑en> RZ. r.ż. JĘZ.

Tätigkeitsform

strona r.ż. czynna

Tä̱tigkeitswort <‑[e]s, ‑wörter> RZ. r.n. JĘZ.

Tätigkeitswort

czasownik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort war seine Tätigkeits- und Interessenschwerpunkt das Personalvertretungsrecht, wo er auch zahlreiche Veröffentlichungen hervorbrachte.

de.wikipedia.org

Studienziel ist neben der Vermittlung von wissenschaftlichen Grundlagen und Methodenwissen die berufspraktische Qualifikationen für verschiedene Tätigkeits- und Berufsfelder der Betriebswirtschaft und des Managements.

de.wikipedia.org

Sein primärer Tätigkeits- und Lehrbereich umfasste Konstruktion, Werkzeugmaschinen, Werkstatttechnik, Getriebelehre, Zahnräder und Zerspanung.

de.wikipedia.org