Tłumaczenia dla hasła „Triton“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

Tryton (bóstwo morskie)

Triton

tryton CHEM., FIZ.

Triton

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Triton X-100 kann in nachfolgenden UV-basierten Nachweisen stören.

de.wikipedia.org

Um dieses Vorhaben zu finanzieren, ging Triton an die Börse; der Börsenkrach von 1987 vereitelte dieses Vorhaben jedoch.

de.wikipedia.org

Die nominelle Besatzung eines Triton-Bootes betrug eigentlich nur 62 Mann.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Triton und die Melusine, auch als Meerfrau bekannt.

de.wikipedia.org

Die Najade besingt die wogenden Wellen, die zunächst möglichst leise ihr Werk tun sollen, damit der in der Muschelhalle schlummernde Triton nicht erwacht.

de.wikipedia.org

Am Folgetag konnten die Triton-Boote drei weitere Erfolge verzeichnen, mussten aber auch den ersten Verlust hinnehmen.

de.wikipedia.org

Die immer besser organisierte U-Boot-Abwehr der Achse versenkte im Laufe des Jahres zwei U-Boote der Triton-Klasse.

de.wikipedia.org

Die Triton, benannt nach einem griechischen Meeresgott, war das erste U-Boot, dem eine Weltumrundung unter Wasser gelang.

de.wikipedia.org

Dabei tauchte die Triton nur ein einziges Mal auf.

de.wikipedia.org

Dies erschwerte die unbefugte Entzifferung und schützte Triton.

de.wikipedia.org