Tłumaczenia dla hasła „Umformer“ w niemiecko » polski słowniku

Ụmformer <‑s, ‑> RZ. r.m. ELEKT.

Umformer

przetwornica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Maschinenhalle sind die wichtigsten technischen Großgeräte wie Fördermaschinen, Kompressoren und Umformer weitgehend im Originalzustand erhalten.

de.wikipedia.org

Der Umformer war als Synchron-Einankerumformer mit ölgekühlter Ständerwicklung ausgeführt.

de.wikipedia.org

Der vordere Vorbau enthielt den Luftverdichter, der hintere den Hauptluftbehälter und einen Umformer.

de.wikipedia.org

1923 erschienen die ersten Quecksilberdampfgleichrichter, die ab den 1930er-Jahren die bisher üblichen rotierenden Umformer schrittweise ersetzten.

de.wikipedia.org

Der Umrichter arbeitete wirtschaftlicher als der Umformer und arbeitete auch ziemlich zuverlässig, sodass der Umformer nur noch selten genutzt wurde.

de.wikipedia.org

In einem Bahnstromumformerwerk stehen Umformer, die die Umwandlung mittels eines Elektromotors und elektrischen Generators vornehmen.

de.wikipedia.org

Diese umfasste die Hilfsbetriebe, die aus zwei Umformer-Sätzen mit angeflanschtem Fahrmotorlüfter, einem Kompressor und einer Vakuumpumpe bestanden.

de.wikipedia.org

Geräte, bei denen der Generator ausschließlich verbrennungsmotorisch betrieben wird, werden jedoch umgangssprachlich ebenfalls als Umformer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Für die Erzeugung des Gleichstroms wurden zwei Ilgner-Umformer in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Die frühen Serien erhielten für den Hilfsantrieb einen Umformer mit 180 kVA Leistung, später wurden zwei Umformer mit je 120 kVA Leistung eingebaut.

de.wikipedia.org