Tłumaczenia dla hasła „Unstetigkeit“ w polsko » niemiecki słowniku

zmienność

Unstetigkeit r.ż. podn.

nietrwałość uczuć

Unstetigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Stelle, an der eine Funktion unstetig ist, bezeichnet man daher auch als Unstetigkeitsstelle oder Unstetigkeit.

de.wikipedia.org

Wegen der Unstetigkeit von ist die Bildmenge von keine Kurve.

de.wikipedia.org

Die angegebene Funktion ist also nicht stetig, wobei sich die Unstetigkeit auf den Punkt einschränken lässt.

de.wikipedia.org

Die Unstetigkeit seines Berufes führt dazu, dass er auf der ganzen Welt in Hotels und Appartements internationaler Kollegen logiert.

de.wikipedia.org

Jene Jahre waren von einer zunehmenden Unstetigkeit geprägt.

de.wikipedia.org

Durch bewegliche Herzstücke wird eine durchgehende Fahrfläche hergestellt, sehr schlanke, lang auslaufende Zungen sollen die aus einer Unstetigkeit resultierenden Kräfte vermindern.

de.wikipedia.org

Hintergrund sind Entwicklungen auf dem Arbeitsmarkt, welche zunehmend von Flexibilisierung, Unstetigkeit und Risikophasen für den Arbeitnehmer geprägt sind.

de.wikipedia.org

Er zeigte eine gewisse Unstetigkeit in seinem Berufsleben.

de.wikipedia.org

Weist die Kurve diese Unstetigkeit nicht auf, so kann bei Bedarf die technische Stauchgrenze bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Zwischen einem Median von vier und sechs Monaten umfassten häufige neurologische Merkmale Gangstörungen, häufig in Form einer geringfügigen Unstetigkeit, und Dysarthrie.

de.wikipedia.org