Tłumaczenia dla hasła „Verbindungsaufbau“ w niemiecko » polski słowniku

Verbịndungsaufbau <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m. INF.

Verbindungsaufbau

nawiązanie r.n. połączenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch funktionieren der Verbindungsaufbau und die Steuerung der vermittlungstechnischen Leistungsmerkmale sicherer und schneller.

de.wikipedia.org

Weiterhin erhält der Router Daten, die ihm bei Bedarf einen automatischen Verbindungsaufbau erlauben.

de.wikipedia.org

Da an einer solchen Handvermittlung meist aufeinanderfolgend mehrere Personen beteiligt waren, dauerte der Verbindungsaufbau lange und war durch die mündliche Weitergabe des gewünschten Ziels fehleranfällig.

de.wikipedia.org

Er realisiert dort ein port- und adressbasiertes Filtermodul, welches zudem eine (mögliche) Authentifizierung für den Verbindungsaufbau unterstützt.

de.wikipedia.org

Bei permanenten Verbindungen können die Endpunkte nicht verändert werden, ein Verbindungsaufbau und -abbau entfällt.

de.wikipedia.org

Weitere Anwendungsszenarien sind gegeben, wenn ein schnellerer Verbindungsaufbau gewünscht ist und die Richtlinien (Policies) des Responders hinlänglich bekannt sind.

de.wikipedia.org

Die zusätzliche Verbindung zum Verbindungsaufbau konnte damit entfallen.

de.wikipedia.org

Dabei wird bereits beim Verbindungsaufbau der gewünschte Servername mitgesendet.

de.wikipedia.org

Dies hat den Vorteil, dass der Kernel sich nicht mit dem Verbindungsaufbau (und einer eventuellen Authentisierung usw.) befassen muss.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht einen schnelleren Verbindungsaufbau, was sich besonders bei Störungen positiv auswirken kann.

de.wikipedia.org