Tłumaczenia dla hasła „Verbrennungsmotor“ w niemiecko » polski słowniku

Verbrẹnnungsmotor <‑s, ‑en> RZ. r.m.

Verbrennungsmotor

silnik r.m. spalinowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Verbrennungsmotoren waren zu dieser Zeit relativ neu und wenig verbreitet.

de.wikipedia.org

Beim parallelen Hybridantrieb wird der Antrieb des Flugzeugs entweder durch einen Verbrennungsmotor oder einen batteriegespeisten Elektromotor übernommen bzw. beides gleichzeitig.

de.wikipedia.org

Ist der Batterieschalter bei stillstehendem Verbrennungsmotor abgeschaltet, kann dieser Motor nicht mehr gestartet werden, da die Spannungsversorgung für die gesamte Bordelektrik unterbrochen ist.

de.wikipedia.org

Da der Elektroantrieb vom Konzept der Ladung unabhängig ist, gab es mehrere verschiedene Optionen für den Verbrennungsmotor.

de.wikipedia.org

Der Vorteil dieser Technologie ist das extrem hohe Drehmoment, es werden Beschleunigungswerte erzielt die auch von wesentlich leistungsstärkerer Verbrennungsmotoren nicht erreicht werden.

de.wikipedia.org

Bei diesem Antriebsverfahren sind zusätzlich zum Verbrennungsmotor zwei elektrische Maschinen, einschließlich eines relativ großen und schweren Elektromotors, notwendig.

de.wikipedia.org

Elektroantriebe wurden in den 1880er-Jahren bei einigen der ersten Luftschiffe überhaupt verwendet, als noch keine leistungsfähigen Verbrennungsmotoren zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Das erste Titelrennen wurde in der Klasse des Maßstabs 1:8 mit Verbrennungsmotoren ausgetragen.

de.wikipedia.org

In der Folge Die Höllenmaschine wird die Erfindung des Verbrennungsmotors kurzerhand um drei Jahrzehnte vorverlegt.

de.wikipedia.org

Ähnlich einem Verbrennungsmotor hatte die Dampfmaschine acht Zylinder mit einfach wirkenden Tauchkolben, die nach dem Gleichstromprinzip arbeitete.

de.wikipedia.org