Tłumaczenia dla hasła „spalinowy“ w polsko » niemiecki słowniku

spalinowy [spalinovɨ] PRZYM. TECHNOL.

silnik spalinowy

Verbrennungsmotor r.m.

Przykładowe zdania ze słowem spalinowy

silnik spalinowy

Verbrennungsmotor r.m.

silnik spalinowy

Verbrennungskraftmaschine r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

MX – duńska lokomotywa spalinowa produkowana w latach 1960-1962 dla kolei duńskich.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości chorych uśmiercano gazem spalinowym lub rozstrzeliwano w pobliskich lasach.

pl.wikipedia.org

Spalinowe zespoły trakcyjne to głównie konstrukcje nowszego typu, posiadają prędkościomierze elektroniczne, i nowocześniejsze elektroniczne systemy kontroli nad pojazdem.

pl.wikipedia.org

W 1958 rozpoczęto produkcję kosiarek spalinowych, a w roku 1964 ich produkcja sięgała już 400 egzemplarzy dziennie.

pl.wikipedia.org

W niektórych rozwiązaniach silnik spalinowy jest wykorzystywany do wytwarzania energii elektrycznej zasilającej silnik elektryczny.

pl.wikipedia.org

Najczęściej wykorzystywanym w samochodach typem silnika jest silnik spalinowy tłokowy.

pl.wikipedia.org

Wiele kontrowersji budzą znajdujące się w masowej sprzedaży „magnetyzery”, reklamowane jako urządzenia znacząco obniżające zużycie paliwa w silnikach spalinowych oraz ograniczające toksyczność spalin.

pl.wikipedia.org

Spalinowe zespoły trakcyjne były eksploatowane do prowadzenia ekspresowych pociągów pasażerskich.

pl.wikipedia.org

Następnie może być wykorzystywany jako wysokoenergetyczne paliwo w silnikach spalinowych bądź w ogniwach paliwowych.

pl.wikipedia.org

Nowoczesne kabestany są zasilane elektrycznie, hydraulicznie, pneumatycznie lub za pośrednictwem wewnętrznego silnika spalinowego.

pl.wikipedia.org