Tłumaczenia dla hasła „Verfassungsrichter“ w niemiecko » polski słowniku

Verfạssungsrichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Verfassungsrichter(in)

sędzia r.m. trybunału konstytucyjnego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Höchstalter eines Verfassungsrichters ist auf 70 Jahre festgeschrieben.

de.wikipedia.org

1987 wurde er zum Mitglied der koreanischen Kommission für lauteren Handel ernannt und hatte diese Stelle bis zu seinem Amtsantritt als Verfassungsrichter inne.

de.wikipedia.org

Die Verfassungsrichter wählen aus ihrer Mitte den Präsidenten und den Vizepräsidenten, die eine Koordinierungs- und Vertretungsaufgabe haben.

de.wikipedia.org

Die anderen sieben Verfassungsrichter müssen zumindest über einen rechtswissenschaftlichen Studienabschluss verfügen.

de.wikipedia.org

Daraufhin kritisierten drei ehemalige moldauische Verfassungsrichter die Urteile.

de.wikipedia.org

Der von der Opposition kontrollierte Kongress wollte zwei neue Verfassungsrichter ohne das übliche öffentliche Bewerbungsverfahren auswählen.

de.wikipedia.org

Die andere Hälfte der Verfassungsrichter wird vom Bundesrat mit Zweidrittelmehrheit gewählt.

de.wikipedia.org

Im Übrigen können Verfassungsrichter auf eigenen Wunsch jederzeit aus dem Amt ausscheiden.

de.wikipedia.org

Daher haben aktuell 12 Verfassungsrichter den wissenschaftlichen Grad des Doktors der Rechtswissenschaften.

de.wikipedia.org

In ihrer Rechtsprechung haben die Verfassungsrichter jedoch selten entlang der politischen Linie der Parteien entschieden, die sie nominierten.

de.wikipedia.org