niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Verfassungskonformität“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Verfassungskonformität RZ.

Hasło od użytkownika
Verfassungskonformität r.ż.
zgodność z konstytucją r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Fachminister zeichnete gegen und übernahm damit die Verantwortung für die Verfassungskonformität und die Zweckmäßigkeit des Gesetzentwurfs.
de.wikipedia.org
Neben der Funktion als letzte Instanz für zivil- und strafrechtliche Verfahren überprüft es außerdem die Rechtmäßigkeit des Handelns des Kabinetts sowie die Verfassungskonformität von Parlamentsentscheidungen.
de.wikipedia.org
Der Verfassungsgerichtshof hatte anlässlich verschiedener an ihn herangetragener Beschwerden die Verfassungskonformität der gesetzlichen Grundlagen einiger durch den Gesundheitsminister getroffenen Verordnungen zu prüfen.
de.wikipedia.org
Daher hielten einige auch nach diesen Änderungen die Verfassungskonformität des Tatbestands für zweifelhaft und warfen ihm die Verletzung des strafrechtlichen Bestimmtheitsgebots oder des Schuldprinzips vor.
de.wikipedia.org
Das Gericht bestätigte die Verfassungskonformität der inkriminierten Formulierungen, nahm aber in der Begründung des Urteils kein Bezug auf den normativen Gehalt des Subsidiaritätsprinzips, sogar der Begriff selber wird nicht genannt.
de.wikipedia.org
Umstritten sind in der Rechtswissenschaft allerdings Rechtsnatur und Verfassungskonformität des Abkommens.
de.wikipedia.org
Weiterhin wird die Verfassungskonformität der Identifikationsnummer von einigen Kritikern bestritten.
de.wikipedia.org
Aus dem Antrag des Antragstellers muss sich daher ein Interesse daran ergeben, dass das Bundesverfassungsgericht über die Verfassungskonformität der Rechtsnorm entscheidet.
de.wikipedia.org
Die von den vier als liberal geltenden Richtern geteilte abweichende Meinung pflichtete zwar der Verfassungskonformität der Offenlegungspflichten bei, kritisierte die Aufhebung der Finanzierungsbeschränkungen jedoch scharf.
de.wikipedia.org
Er prüft diese Vorschriften nicht auf Verfassungskonformität.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne