Tłumaczenia dla hasła „Vermehrung“ w niemiecko » polski słowniku

Verme̱hrung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Vermehrung (das Vergrößern: des Besitzes):

Vermehrung

powiększenie r.n.

2. Vermehrung (Fortpflanzung):

Vermehrung

rozmnażanie r.n. [się]

ungeschlechtliche/vegetative Vermehrung

rozmnażanie bezpłciowe/wegetatywne

Vermehrung durch Ableger

rozmnażać się przez odkłady

3. Vermehrung (Vervielfachung):

Vermehrung

pomnażanie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Vermehrung

ungeschlechtliche/vegetative Vermehrung

rozmnażanie bezpłciowe/wegetatywne

Vermehrung durch Ableger

rozmnażać się przez odkłady

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die generative Vermehrung erfolgt apomiktisch, d. h. Vorkeim und Sporophyt haben denselben Chromosomensatz, hier triploid.

de.wikipedia.org

Als frühestes Merkmal der Erkrankung ist bei der Geburt vorhandene Vermehrung des Pigmentepithels der Regenbogenhaut erkennbar.

de.wikipedia.org

Im Polypenstadium wurde bisher nur die ungeschlechtliche Vermehrung durch Knospung beobachtet.

de.wikipedia.org

Opuntien breiten sich nicht nur durch Samen, sondern auch durch vegetative Vermehrung aus.

de.wikipedia.org

Die Vermehrung erfolgt durch Zwiebelteilung oder durch Samen.

de.wikipedia.org

Die Vermehrung kann mit Stecklingen aus Stammstückchen oder über Samen erfolgen.

de.wikipedia.org

Auch apomiktische Vermehrung kommt bei etlichen Kleinarten vor.

de.wikipedia.org

Eine vegetative Vermehrung kann durch Verzweigung ihrer Wurzeln und durch Ableger erfolgen.

de.wikipedia.org

Für die Absenkerbildung zur vegetativen Vermehrung (Marcottage) werden meist junge Sprosse von Pflanzen, die grundsätzlich zur Absenkerbildung fähig sind, genutzt.

de.wikipedia.org

Wegen der Vermehrung der Abteilungen sollten die Regimenter wieder den Namen Artillerie-Brigaden führen.

de.wikipedia.org