Tłumaczenia dla hasła „Vernissage“ w niemiecko » polski słowniku

Vernissage <‑, ‑n> [vɛrnɪ​ˈsaːʒə] RZ. r.ż.

Vernissage

wernisaż r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weiters findet man auch Filmvorführungen, Vernissagen oder Ausstellungen im Repertoire des Volxhauses.

de.wikipedia.org

An den Vernissagen und in öffentlichen Führungen erhält man Informationen zu deren Leben und Werk.

de.wikipedia.org

Der Verein bietet auch Vernissagen und Ausstellungsmöglichkeiten für Künstlerinnen oder Lesungen von Autorinnen.

de.wikipedia.org

Der sich ständig auf Reisen befindende Künstler gab weder Interviews noch ließ er sich fotografieren und erschien nie auf den Vernissagen seiner Ausstellungen.

de.wikipedia.org

Die gemeinsame Vernissage war am Vorabend des ersten Messetags.

de.wikipedia.org

Neben den Ausstellungen bietet die Galerie regelmäßig Vernissagen, Lesungen, Lichtbildervorträge und Seminare an.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal hatte eine Vernissage auf der Straße und in der U-Bahn stattgefunden.

de.wikipedia.org

Die Ausstellungen werden dabei meist durch eine Vernissage eröffnet und während der Ausstellung von verschiedenen Vorträgen erläuternd begleitet.

de.wikipedia.org

Sie ist auch als freie Kunstkritikerin tätig und tritt mit vielen Publikationen in verschiedenen Printmedien sowie fachspezifischen Vorträgen, vor allem bei Vernissagen, in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Das Environment stellt auf ironische Weise die Vernissage einer Galerieausstellung im Stil der 1970er Jahre nach.

de.wikipedia.org