Tłumaczenia dla hasła „Volksredner“ w polsko » niemiecki słowniku

trybun ludowy

Volksredner r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für ihn handelte es sich um einen Krieg der Militärs und Könige und nicht um den der Volksredner und Pamphletschreiber.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ein Verfasser beliebter Volksschauspiele und ein gefeierter Volksredner.

de.wikipedia.org

Er wurde für die Partei ein gesuchter Volksredner und versuchte die Agrarfrage und die Nationalitätenfrage in der von der Industriearbeiterschaft geprägten ungarischen Sozialdemokratie zu verankern.

de.wikipedia.org

Er gründete und leitete die deutsche Studentenakademie, in der spätere Parlamentarier, Volksredner und Prediger ausgebildet wurden.

de.wikipedia.org

Er nahm später als Publizist und Volksredner an den Bewegungen der Jahre 1848 und 1849 lebhaften Anteil.

de.wikipedia.org

Hier gewann er als vorzüglicher Volksredner erheblichen Einfluss unter der Bauernschaft.

de.wikipedia.org

Ihre natürlichen Gegenspieler waren damit die Volksredner, die nur durch Einfluss auf die Massen an die Macht kommen konnten und Unzufriedenheit nutzten, um für einen Umsturz zu agitieren.

de.wikipedia.org

Er begann seine Laufbahn im Rahmen der demokratischen Institutionen und betätigte sich zunächst als Volksredner und Agitator.

de.wikipedia.org

Er galt als hervorragender Volksredner.

de.wikipedia.org

Ähnlich wirkte er als Volksredner.

de.wikipedia.org