Tłumaczenia dla hasła „Vollbremsung“ w niemiecko » polski słowniku

Vọllbremsung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Vollbremsung

gwałtowne hamowanie r.n.

eine Vollbremsung machen

gwałtownie hamować [f. dk. za‑]

Przykładowe zdania ze słowem Vollbremsung

eine Vollbremsung machen

gwałtownie hamować [f. dk. za‑]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Zulassung wurde dabei der Bremsweg mit Druckluftbremsen, ohne Zuhilfenahme der Generator- und Magnetschienenbremse, geprüft (Vollbremsung).

de.wikipedia.org

Bei Schienenfahrzeugen ist die Vollbremsung die stärkste Form der Betriebsbremsung.

de.wikipedia.org

Ein autonomer Notbremsassistent erkennt drohende Auffahrunfälle und warnt den Fahrer mittels akustischer und visueller Hinweise, bevor er automatisch eine Vollbremsung einleitet.

de.wikipedia.org

Somit wird bei einer Vollbremsung die Blockiergrenze an der Hinterachse schon bei einer viel geringeren Bremskraft erreicht als an der Vorderachse.

de.wikipedia.org

Auf griffigem Untergrund kann der größte Teil der maximal möglichen Bremskraft bei einer Vollbremsung von der Vorderradbremse alleine aufgebracht werden.

de.wikipedia.org

Eine geringere Geschwindigkeit hätte dem Busfahrer zum einen mehr Zeit für eine Vollbremsung gegeben, was die Aufprallenergie verringert hätte.

de.wikipedia.org

In dieser Einstellung führt, mit Überschreiten einer gewissen Rollgeschwindigkeit und der sofortigen Zurücknahme der Schubhebel, das automatische Bremssystem eine Vollbremsung durch.

de.wikipedia.org

An einem Bahnübergang ist er zur Vollbremsung gezwungen.

de.wikipedia.org

Er rief den Startabbruch aus, betätigte die Schubhebel, legte eine Vollbremsung ein und fuhr die Störklappen aus.

de.wikipedia.org

Der Rechtsanwalt macht eine Vollbremsung und steigt aus seinem Wagen.

de.wikipedia.org