Tłumaczenia dla hasła „Vollzugsorgan“ w niemiecko » polski słowniku

Vollzugsorgan RZ.

Hasło od użytkownika

Vollzugsorgan r.n. ADM., PR.

organ wykonawczy r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Anordnung wurde allerdings von den Vollzugsorganen nicht mehr gründlich umgesetzt.

de.wikipedia.org

Dieses Gremium stimmt über die grundlegenden Verordnungen für die Verwaltung und die Vollzugsorgane ab.

de.wikipedia.org

Es war ihm ein Anliegen, nicht in einfache Schwarz-Weiß-Zeichnung zu verfallen, sondern die Skrupellosigkeit der Verbrecherbanden, die auf Seiten der Vollzugsorgane oftmals erduldet werden müssen, vor Augen zu führen.

de.wikipedia.org

Die ihnen nun untergeordneten Prévoté standen ihnen dabei als polizeiliche Vollzugsorgane zur Seite.

de.wikipedia.org

Für jeden Bezirk wird für 5 Jahre zeitgleich mit dem Landtag ein Bezirkstag gewählt, der die Linien der Politik bestimmt und den Bezirkstagspräsidenten als Vollzugsorgan wählt.

de.wikipedia.org

Er konnte Gesetze und Durchführungsverordnungen erlassen, die von allen nachgeordneten Vollzugsorganen umzusetzen waren.

de.wikipedia.org

Das Institut stellt auch die Rückführbarkeit der Normale der kantonalen Vollzugsorgane sicher.

de.wikipedia.org

2 Satz 2 FeV) und bei Kontrollen der Vollzugsorgane auf Verlangen auszuhändigen.

de.wikipedia.org

Die Bundesregierung blieb oberstes Vollzugsorgan des Bundes, ihre Bestellung erfolgte weiterhin durch den Bundespräsidenten.

de.wikipedia.org

Sprachlich überantwortet er damit die Person dem Gott als dem Vollzugsorgan seiner Verfluchung.

de.wikipedia.org