Tłumaczenia dla hasła „Vorkaufsrechts“ w niemiecko » polski słowniku

Vo̱rkaufsrecht <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. PR.

Vorkaufsrecht

prawo r.n. pierwokupu

Przykładowe zdania ze słowem Vorkaufsrechts

Ausübung des Vorkaufsrechts PR.

wykonywanie prawa pierwokupu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ausübung des Vorkaufsrechts erfolgt durch Erklärung des Vorkaufsberechtigten gegenüber dem Vorkaufsverpflichteten.

de.wikipedia.org

Die Erbpachtstellen waren vererblich, verschuldbar und unter Vorbehalt eines landesherrlichen Bestätigung- und Vorkaufsrechts frei veräußerlich.

de.wikipedia.org

Die Frist für die Ausübung des Vorkaufsrechts beträgt drei Monate.

de.wikipedia.org

Im zweiten Fall führe die Ausübung eines Vorkaufsrechts lediglich zur Vertragsüberleitung ohne erneute Vertragsverhandlung.

de.wikipedia.org