niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Vororte“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Vo̱rort <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Vororte

die Vororte
przedmieścia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Bevölkerungswachstum verlagerte sich von den Städten hinaus in die Vororte und ließ Trabantenstädte entstehen.
de.wikipedia.org
Während einige Juden in andere Vororte zogen, entwickelten einige Bostoner Banken und Grundstücksmakler einen Blockbusting-Plan für das Stadtgebiet.
de.wikipedia.org
Wie zahlreiche Ansiedlungen, Vororte oder Städte orientierte sich seine Entwicklung nicht an einstmals gezogenen (künstlichen) Grenzen.
de.wikipedia.org
Als Bürgermeister arbeitete er besonders an der Integration der Vororte der Großstadt.
de.wikipedia.org
In der Stadt (ohne Vororte) waren zum Stichtag 44,2 % Russen, 24,7 % Moldauer, 17,8 % Ukrainer, 3,1 % Bulgaren und 1,1 % Gagausen.
de.wikipedia.org
Mehrere Stadtteile und Vororte sind durch die zahlreichen Einwanderer multikulturell geprägt.
de.wikipedia.org
Wurden anfangs nur Postfilialen auf dem Land geschlossen und durch Postagenturen ersetzt, so trifft dies zunehmend auch auf Großstädte und deren Vororte zu.
de.wikipedia.org
Fast alle Vororte waren jedoch gegen den Vorschlag.
de.wikipedia.org
Die Besatzung der Festung hatte im Vorfeld die Vororte in Brand gesteckt, damit die Russen keine Deckungsmöglichkeiten in Schussreichweite vorfanden.
de.wikipedia.org
Aus Ziegeln der verlassenen Vororte errichteten die Mongolen nahe den Stadtmauern Belagerungstürme, von denen aus sie die Mauern mit Steinen, Brandsätzen und Pfeilen überschießen konnten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne