Tłumaczenia dla hasła „Vorrangstellung“ w niemiecko » polski słowniku

Vo̱rrangstellung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Vorrangstellung

pozycja r.ż. nadrzędna

eine Vorrangstellung einnehmen

zajmować [f. dk. zająć] pozycję nadrzędną

Przykładowe zdania ze słowem Vorrangstellung

eine Vorrangstellung einnehmen

zajmować [f. dk. zająć] pozycję nadrzędną

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum anderen forderte er, den so gewonnenen Ergebnissen eine Vorrangstellung vor rein philosophisch oder theologisch begründeten Aussagen über die Natur zuzuerkennen.

de.wikipedia.org

Allerdings verlor der Adel durch die Industrialisierung seine auf Grundbesitz und Landwirtschaft beruhende ökonomische Vorrangstellung an die Bourgeoisie.

de.wikipedia.org

Dem Produktionsfaktor Arbeit kommt keine besondere Vorrangstellung zu, was ein Einwand gegen die Arbeitswertlehre ist.

de.wikipedia.org

Neben dieser Vorrangstellung der Textilindustrie beschäftigte die metallverarbeitende Industrie ebenfalls 15.000 Arbeiter.

de.wikipedia.org

Seine Vorrangstellung war akzeptiert und wurde durch alle Mitglieder der Gruppe beachtet.

de.wikipedia.org

Dabei hatte mal der eine, mal der andere Fürst eine Vorrangstellung gegenüber den anderen.

de.wikipedia.org

Sie würden deshalb so genannt, weil sie die höchsten Dinge ankündigten und unter den Engeln eine Vorrangstellung einnähmen.

de.wikipedia.org

Als einziges öffentliches Gebäude im neuen Quartier nahm die Kirche eine Vorrangstellung ein, welche durch die darum liegende Platzanlage noch unterstrichen wurde.

de.wikipedia.org

Bei der Reichstagswahl 1930 wurden die Nationalsozialisten mit 37 Prozent erstmals stärkste Partei; in den nächsten drei Jahren bauten sie die Vorrangstellung weiter aus.

de.wikipedia.org

Dennoch erstreckte sich der Konflikt um die Vorrangstellung der beiden Erzbischöfe über mehrere Jahre.

de.wikipedia.org