Tłumaczenia dla hasła „Vorratsraum“ w niemiecko » polski słowniku

Vo̱rratsraum <‑[e]s, ‑räume> RZ. r.m.

Vorratsraum

magazyn r.m.

Vorratsraum

składnica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das einstöckige Gebäude mit Satteldach besteht aus einem Vorratsraum mit Tonnengewölbe, rundbogigem Eingang und gewölbtem Fenster.

de.wikipedia.org

Der Wohnturm des Ansitzes war vermutlich über einem Kellergeschoss, der als Vorratsraum diente, aus Holz (Blockbauweise) gebaut.

de.wikipedia.org

Mit ihren Backentaschen können die Tiere große Mengen von Nahrung in die Vorratsräume tragen.

de.wikipedia.org

Daneben wurden neue Wohnräume für die Bediensteten, aber auch Verwaltungs- und Vorratsräume gebaut.

de.wikipedia.org

Der Keller mit Kreuzgratgewölben nahm früher Küche, Vorratsräume, Speisezimmer für landwirtschaftliche Arbeiter und Dienerschaft sowie Wohn- und Schlafräume für Mägde und Gesinde auf.

de.wikipedia.org

Das große Wohnhaus umfasste 18 Zimmer mit zwei Toiletten, einem Badezimmer und einer großen Küche sowie Vorratsräumen.

de.wikipedia.org

Die unterirdische Stadt ist mit einem Lüftungssystem, Wohn- und Vorratsräumen sowie Wasserdepots ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der achteckige Raum diente als Verlies und/oder Vorratsraum und war zur Zeit der Erbauung nur durch ein Angstloch zu erreichen.

de.wikipedia.org

Besonders auffällig ist, dass die Balkone der Gebäude fast überall verglast wurden, um den Balkon als zusätzlichen Wohnraum oder Vorratsraum nutzen zu können.

de.wikipedia.org

Im Süden lag das Sommerrefektorium, der im unteren Teil Küche und Vorratsräume, im oberen Teil die Abtswohnung mit eigener Kapelle umfasst.

de.wikipedia.org