Tłumaczenia dla hasła „Vorschlagsliste“ w niemiecko » polski słowniku

das Ersatzmitglied der Vorschlagsliste entnehmen przykł.

wybrać zastępcę członka z listy proponowanych kandydatów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Entscheidung durch diesen, gab der Chef der Präsidialkanzlei den Vorschlagestellen unter Übersendung der Auszeichnungen und der Besitzzeugnisse, die Vorschlagslisten listenmäßig bekannt.

de.wikipedia.org

Mehr als die Hälfte wird auf der Vorschlagsliste seit 10 Jahren geführt.

de.wikipedia.org

Sie beschließt die Vorschlagsliste zur Berufung von Vertretern aus den Arbeitsgemeinschaften/Bildungswerken und aus dem Bereich der Hochschulen/Erwachsenenbildung für den Fachbeirat.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1721 stand er zunächst nicht auf der Vorschlagsliste.

de.wikipedia.org

Aus dieser Vorschlagsliste wählte der König dann die Senatoren aus.

de.wikipedia.org

Der Senat jedoch hatte das Recht, für jede Wahl eine Vorschlagsliste zusammenzustellen, aus welcher das Tribunat die zu bestellenden Konsulate oder andere Ämter besetzen musste.

de.wikipedia.org

Bei der Reichstagswahl 1938 befand er sich auf der Vorschlagsliste, erhielt jedoch kein Mandat.

de.wikipedia.org

Die Kommission hat seit ihrer Gründung fünfzehnmal Vorschlagslisten mit insgesamt 59 Personen vorgelegt.

de.wikipedia.org

Erst ein Jahr später, als er erneut auf der Vorschlagsliste stand, wurde er in das Amt gewählt.

de.wikipedia.org

Dabei werden auf den Vorschlagslisten nicht mehr Kandidaten aufgestellt als Mitglieder zu wählen sind.

de.wikipedia.org