Tłumaczenia dla hasła „Vortag“ w niemiecko » polski słowniku

Vo̱rtag <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Vortag

dzień r.m. poprzedni

Vortag

przeddzień r.m.

die Zeitung vom Vortag

wczorajsza gazeta

am Vortag des Festes

w przeddzień uroczystości

Przykładowe zdania ze słowem Vortag

die Zeitung vom Vortag

wczorajsza gazeta

am Vortag des Festes

w przeddzień uroczystości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die erst am Vortag eingeweihte Andräkapelle wurde nur leicht beschädigt.

de.wikipedia.org

Sollte es am Vortag nicht möglich gewesen sein, so wird an diesem Tag zunächst die Nutzlastbucht untersucht.

de.wikipedia.org

Die Etappe des zweiten Tages war die gleiche wie am Vortag.

de.wikipedia.org

Die Tiere waren am Vortag geschlachtet und teilweise enthäutet worden, um in einer bestimmten Szene verwendet zu werden.

de.wikipedia.org

Noch vor diesem dritten Platz hatte er am Vortag bereits mit Platz vier nur knapp das Podest verpasst.

de.wikipedia.org

Er gesteht auch, dass er am Vortag rückfällig wurde.

de.wikipedia.org

Schon für den Vortag angekündigt, verkehrte der Sonderzug verspätet, weil die Zahl der zur Verfügung stehenden Wagen zu knapp war.

de.wikipedia.org

Seit der Saison 2014 entfällt das bei Schotter-Rallyes gefahrene Qualifying am Rallye-Vortag.

de.wikipedia.org

Am Vortag hatte sie bereits Rang drei im Slalom belegt.

de.wikipedia.org

Schon am Vortag läuten um 14:00 Uhr allen Glocken, um den Feiertag anzukündigen.

de.wikipedia.org