Tłumaczenia dla hasła „Waffenschmied“ w niemiecko » polski słowniku

Wạffenschmied(in) <‑[e]s, ‑e; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Waffenschmied(in)

płatnerz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Holländerturm beherbergte in der Folge lange Jahre eine Huf- und Waffenschmiede.

de.wikipedia.org

Der verzweifelte Waffenschmied will mittels eines Duells die Ehre der Geliebten verteidigen und ihre Unschuld beweisen.

de.wikipedia.org

Mit Waffenschmied stellte Oleander auch gleich den Winterfavoriten des Jahres 1933.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen wird der Junge von dem Waffenschmied Eyvind gefunden.

de.wikipedia.org

Außerdem sang er im deutschen Fach den Stadinger in Der Waffenschmied (Spielzeit 1984/85).

de.wikipedia.org

An der Südspitze war die Esse eines Waffenschmiedes angebaut.

de.wikipedia.org

Besucher werden über die vollständige Herstellung der Waffenfertigung informiert, angefangen vom Bergbau, der Eisenerzgewinnung, der Arbeit der Schäfter, Waffenschmiede und Graveure.

de.wikipedia.org

Das Werben des rechtmäßigen Grafen ist dem Waffenschmied ein Dorn im Auge.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert siedelten sich unterschiedliche Industriezweige im Schloss an (Porzellanmanufaktur, Fayencen-Maler und eine Waffenschmiede).

de.wikipedia.org

Während der Herstellung von Schwertern und Dolchen etc. mussten diese mehrmals geschliffen werden, was oft darauf spezialisierte Gehilfen des Waffenschmieds übernahmen.

de.wikipedia.org