Tłumaczenia dla hasła „Westwind“ w niemiecko » polski słowniku

Wẹstwind <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Westwind

wiatr r.m. zachodni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies war hauptsächlich den hier oft vorherrschenden starken Westwinden geschuldet.

de.wikipedia.org

Die Berge schützen das Tal vor kalten Nord- und Westwinden.

de.wikipedia.org

Starke Westwinde mit 45–74 km/h entfachten aus den Flächenbränden einen Feuersturm.

de.wikipedia.org

Der kontinuierliche Westwind trägt durch Austrocknung der Böden zur extremen Trockenheit bei.

de.wikipedia.org

Durch die Eifelbarriere liegt die Gemeinde im Schutz und Regenschatten von Westwinden, die außerdem einen Föhneffekt bewirken können.

de.wikipedia.org

Wetterbestimmend sind hier hauptsächlich drei Phänomene, der tropische Tiefdruckgürtel, die Passatwindzone und die subpolaren Westwinde.

de.wikipedia.org

Aufgrund des überwiegenden Westwinds und des geringen Baumbestands ist die Luft pollenarm.

de.wikipedia.org

Dabei werden Wetter und Klima vor allem in den küstennahen Gebieten hauptsächlich von drei Phänomenen bestimmt: dem tropischen Tiefdruckgürtel, der Passatwindzone und den subpolaren Westwinden.

de.wikipedia.org

Durch den starken Westwind scheiterte ein Versuch, das Feuer auf dem Hügelkamm mit einem Hubschrauber zu löschen.

de.wikipedia.org

Beim vorherrschenden schwachen Westwind haben landende und startende Flugzeuge meist Seitenwind.

de.wikipedia.org