Tłumaczenia dla hasła „Wiedereintritt“ w niemiecko » polski słowniku

Wi̱e̱dereintritt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Wiedereintritt

ponowne wejście r.n.

der Wiedereintritt in die Erdatmosphäre

ponowne wejście w atmosferę ziemską

Przykładowe zdania ze słowem Wiedereintritt

der Wiedereintritt in die Erdatmosphäre

ponowne wejście w atmosferę ziemską

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er forscht über die Physik von Meteorschauern, die Wiedereintritte von Raumflugkörpern in die Erdatmosphäre und über Impakts von Asteroiden.

de.wikipedia.org

Diese Experimente arbeiteten daran, die Genauigkeit von Radargeräten so zu verbessern, dass eine feindliche Rakete beim Wiedereintritt erkannt werden konnte.

de.wikipedia.org

Beim Wiedereintritt von Raumfahrzeugen darf sie jedoch je nach Nutzlast und thermischer Belastung bestimmte Werte nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Die heraustretenden Füllstreifen hätten beim Wiedereintritt der Raumfähre in die Erdatmosphäre zu unerwünschten Turbulenzen und einer lokalen Überhitzung der betroffenen Stellen führen können.

de.wikipedia.org

Das Sicherheitskonzept funktioniert folgendermaßen: Beim atmosphärischen Wiedereintritt verglühen die Aluminiumradiatoren, die Wärmedämmung schützt das Innere, bis auch sie verglüht.

de.wikipedia.org

Beim Wiedereintritt wurde die größte Geschwindigkeit, die je von Menschen erreicht wurde, erzielt (39.897 oder 39.937 km/h relativ zur Erde).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wollte man eine größere Genauigkeit beim Wiedereintritt in die Erdatmosphäre erreichen und die vor dem Start durchzuführenden Systemprüfungen automatisieren.

de.wikipedia.org

Für einen Wiedereintritt wären nur noch minimale Bahnänderungen notwendig gewesen.

de.wikipedia.org

Missionsziele dieses siebentägigen Fluges waren weitere Tests zu Start und Wiedereintritt der Raumfähre sowie weitere Studien von thermalen Langzeittests des Orbiters.

de.wikipedia.org

Ziel dieses Projektes ist es, ballistische Atomwaffen beim Wiedereintritt im Endanflug zu zerstören.

de.wikipedia.org