Tłumaczenia dla hasła „Worttrennung“ w niemiecko » polski słowniku

Wọrttrennung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Worttrennung

dzielenie r.n. wyrazów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese kam gerade einmal mit 23 Buchstaben samt einem Zeichen für Worttrennung aus.

de.wikipedia.org

Silbengrenzen stimmen nicht unbedingt mit Morphem&shy;grenzen oder der orthographischen Worttrennung überein.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Rechenleistung heutiger Computer werden bessere Rechtschreibprüfungen möglich, oft sogar mit Prüfung der Grammatik und der Worttrennung.

de.wikipedia.org

Der Flattersatz erleichtert das Lesen durch seine gleichbleibenden Wortabstände und weniger Worttrennungen, erschwert es aber durch ungleiche Augenbewegung beim Zeilenwechsel.

de.wikipedia.org

Sowohl Umbruch als Spationierung auf eine volle Zeilenlänge und die Worttrennung konnten von nun an automatisiert mit der Software der Geräte durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Vokale und Worttrennungen fehlen, und die Wortrichtung ist nicht festgelegt.

de.wikipedia.org

Da die hebräische Sprache keine Worttrennung kannte, konnte so trotzdem am linken Zeilenende ein gleichmäßiger Rand zustande kommen.

de.wikipedia.org

Zweimal werden zur Worttrennung auch drei senkrechte Punkte verwendet.

de.wikipedia.org

Der Text umfasst sieben Zeilen ohne Worttrennung in griechischen Majuskeln.

de.wikipedia.org

Die außerdem erschienenen Benutzerhandbücher enthalten nicht nur Bedienungshinweise für die Anwender dieser Programme („wie weise ich TeX auf mögliche Worttrennungen hin?

de.wikipedia.org