Tłumaczenia dla hasła „Zahlungsanspruchs“ w niemiecko » polski słowniku

Fortbestehen des Zahlungsanspruchs

dalsze istnienie roszczenia o zapłatę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bestehen andere Sicherungsmittel, ist die Selbsthilfe ausgeschlossen, so z. B. wenn wegen eines Zahlungsanspruchs die Erwirkung eines Arresttitels mit anschließender Sicherungsvollstreckung (,, Abs.

de.wikipedia.org

Der Vorschuss ist eine Zahlung, die vor Entstehung des eigentlichen Zahlungsanspruchs vorgenommen wird.

de.wikipedia.org

Damit ist dann beispielsweise die Verjährung eines Zahlungsanspruchs, dessen genaue Höhe noch unbekannt ist, gehemmt (Abs.

de.wikipedia.org

Basis des Zahlungsanspruchs ist jedoch der im Kreditvertrag vereinbarte Zinssatz.

de.wikipedia.org