Tłumaczenia dla hasła „Zugkraft“ w niemiecko » polski słowniku

Zu̱gkraft¹ <‑, ‑kräfte> RZ. r.ż.

1. Zugkraft PHYS:

Zugkraft

siła r.ż. rozciągająca

2. Zugkraft AERO:

Zugkraft

ciąg r.m.

Zu̱gkraft² <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. (Anziehungskraft: eines Slogans)

Zugkraft

atrakcyjność r.ż.

Zugkraft <-, -kräfte> RZ.

Hasło od użytkownika

Zugkraft <-, -kräfte> r.ż. MOT.

siła pociągowa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schon bald wurde sie aufgrund ihrer hohen Zugkraft auch vor schweren Güterzügen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er kann eine Zugkraft von 2000 kg aufbringen.

de.wikipedia.org

Außerdem erforderten die immer länger und schwerer werdenden Güterzüge immer größere Zugkräfte.

de.wikipedia.org

Die Zugkräfte der direkt angetriebenen Luftschraube wurden von einem radialen Kugellager im vorderen Teil des Kurbelgehäuses aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die einfach gebauten Maschinen eigneten sich für kleinere Zugkräfte, bewährten sich jedoch nicht im Betrieb auf längeren Strecken wie der Brüniglinie.

de.wikipedia.org

Ziel war, die Schwerkraftmauer durch die Zugkraft zusätzlich zu sichern, denn es hatte sich u. a. Sickerwasser unter der Mauer entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Zugkraft mit 24 Geo-Streamern beträgt 221 Tonnen bei 4,5 Knoten.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer touristischen Zugkraft entbrennen alle Jahre wieder Diskussionen um die Sinnhaftigkeit der Eiskrippe.

de.wikipedia.org

Die beiden zweiachsigen Drehgestelle waren mit einer Kurzkupplung versehen, sodass der Lokkasten keine Zugkräfte übertragen musste.

de.wikipedia.org

Die Zugkraft wurde von der Blindwelle über die Treibstangen auf die benachbarte Treibachse und über die Kuppelstangen weiter auf die Kuppelachsen übertragen.

de.wikipedia.org