Tłumaczenia dla hasła „Zukunftsplan“ w niemiecko » polski słowniku

Zu̱kunftsplan <‑[e]s, ‑pläne> RZ. r.m.

Zukunftsplan

plan r.m. na przyszłość

was hast du für Zukunftspläne?

jakie masz plany na przyszłość?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf die Frage, ob es zu diesem Zeitpunkt schon konkrete Zukunftspläne gäbe, verneinte er entschieden.

de.wikipedia.org

Dort angekommen, unterhalten sie sich über ihre Zukunftspläne.

de.wikipedia.org

Zum Ende des Schuljahres sprechen alle über ihre Zukunftspläne.

de.wikipedia.org

Sie sprechen über ihre Träume und Zukunftspläne, doch die Freunde haben sich seit den High-School-Tagen verändert.

de.wikipedia.org

Nachdem ihr Vater sein Einverständnis gibt, machen sie weitere Zukunftspläne, ohne zu wissen was auf sie zukommt.

de.wikipedia.org

Auch wenn der gerade seinen Job verloren hat, versucht er seine Tochter bei ihren Zukunftsplänen zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus folgten in kurzen Abständen weitere Auftritte im Fernsehen und am Theater, bevor im Herbst 1952 ein neues Angebot ihre Zukunftspläne durchkreuzte.

de.wikipedia.org

Unterwegs weiht er sie in seine Zukunftspläne ein: Das Geld, das er heimlich für sich abzweigt, sammelt er für ein hochlukratives Investmentgeschäft.

de.wikipedia.org

Am Ende des Films sieht man das Trio auf dem zerbombten Militärstützpunkt, das Zukunftspläne schmiedend, infizierte noch lebende Personen liquidiert.

de.wikipedia.org

Während der Zeremonie wurden die Zukunftspläne der Vereinsführung vorgestellt.

de.wikipedia.org